E allora, non so che dirti... evidentemente son cambiate le cose e ne sono all'oscuro...
Io considererei anche questa disposizione: art. 2, co. 1 Direttiva 2006/126/CE del 20 dicembre 2016 che trascrivo: "Le patenti di guida rilasciate dagli Stati membri sono riconosciute reciprocamente dai medesimi".