CamperOnLine
  • Veicoli
    • Veicoli
    • Produttori
    • Listino Euro
    • Cataloghi
    • Camper nuovi e usati Vendita
    • Operatori
    • Fiere
    • Noleggio
    • Rimessaggi
    • Le prove di CamperOnLine
    • Giudicati da voi
    • Occasioni camper di privati
    • Primo acquisto
    • Area professionisti
  • Accessori
    • Accessori e Prodotti
    • Camping Sport Magenta accessori
    • Produttori
    • Antenne TV
    • Ammortizzatori
    • GPS
    • Pneumatici
    • Rimorchi
    • Provati da Voi
    • Fai da te Faidate
    • Occasioni accessori di privati
  • Viaggi
    • Viaggi in camper
    • Eventi
    • Diari di bordo Diari
    • Mete Italia
    • Mete Estero
    • Organizzare
    • Foto
    • I vostri video
    • Partenza
    • Check list
    • Traghetti Traghetto
    • Trasporti
  • Sosta
    • Cerca Strutture
    • Sosta
    • Aree sosta camper
    • Campeggi
    • Agriturismi con sosta camper
    • App Camperonline App
    • 10 Consigli utili per la sosta
    • Area strutture
  • Forum
    • Tutti i Forum
    • Sosta
    • Gruppi
    • Compagni
    • Italia
    • Estero
    • Marchi
    • Meccanica
    • Cellula
    • Accessori
    • Eventi
    • Leggi
    • Comportamenti
    • Disabili
    • In camper per
    • Altro Camper
    • Altro
    • Extra
    • FAQ
    • Regolamento Regolamento
    • Attivi Attivi
    • Preferiti Preferiti
    • Cerca Cerca
  • Community
    • Area Utenti
    • COL
    • CamperOnFest
    • Convenzioni Convenzioni
    • Amici
    • Furti
    • Informativa Privacy
    • Lavoro
  • COL
    • Le Novità
    • News
    • Newsletter
    • Pubblicità
    • Contatto
    • Ora
    • RSS RSS
  • Magazine
  • Video
  • Italiano
    • Bienvenue
    • Welcome
    • Willkommen
  • Accedi
CamperOnLine
Camping Sport Magenta
  1. Home
  2. Forum
  3. Cellula abitativa

Chimica cirillica!

Nuovo
Rispondi
Aggiungi
Preferiti
Attivi
Cerca
App Camperonline
Guarda-il-nuovo-video-CamperOnTest
SostaGruppiCompagniItaliaEsteroMarchiMeccanicaCellulaAccessoriEventiLeggiComportamentiDisabiliIn camper perAltro CamperAltro Extra
6770
6770
09/09/2015 153
Inserito il 13/04/2017 alle: 19:32:38
Buonasera,
Ho ereditato dei flaconi sigillati di questi liquidi ma ho difficoltà nel capire a cosa servano.
Qualcuno di voi ha idea?
grazie in anticipo




 
onabet
onabet
21/05/2008 2008
Inserito il 14/04/2017 alle: 22:06:55
Dovrebbe essere qualcosa del genere https://www.macrolibrarsi.it/pr...
onabet
6770
6770
09/09/2015 153
Inserito il 15/04/2017 alle: 12:39:34
Grazie onabet. Pensavo fosse qualche prodotto specifico per serbatoi o pulizia esterna. I prodotti li ho trovati nel gavone del camper e il precedente proprietario ha detto che non li mai usati e gli sono stati regalati. Mha!!!

Modificato da 6770 il 15/04/2017 alle 12:40:33
Dash
Dash
10/03/2012 7358
Inserito il 15/04/2017 alle: 13:29:17
In risposta al messaggio di 6770 del 15/04/2017 alle 12:39:34

Grazie onabet. Pensavo fosse qualche prodotto specifico per serbatoi o pulizia esterna. I prodotti li ho trovati nel gavone del camper e il precedente proprietario ha detto che non li mai usati e gli sono stati regalati. Mha!!!

Puoi sempre fermare una badante dell'Est  per strada (si riconoscono al volo, almeno io ci riesco...) e farti tradurre il testo...
Dal sito segnalato da Onabet, vedo che quello con l'etichetta azzurra  potrebbe avere anche un'azione purificatrice dell'aria, quello arancione è un detergete universale , e quello verde ...non si sa!

Le scritte sono un po' troppo piccole per essere interpretate, si capisce solo la scritta 1 Litro nel tondo...

Nelle istruzioni ci sarà anche segnato il dosaggio e quali superfici si possono pulire o evitare di pulire...

Chissà se   jana, frequentatrice di queste pagine, sa un po' di russo? Magari lei ti può aiutare...
Ciao  da Dash
cavax76
cavax76
20/03/2008 437
Inserito il 15/04/2017 alle: 22:31:33
Ciao.
Il primo è per le superifici metalliche.
Il secondo è un prodotto per pulizia "universale" ma sembrerebbe indirizzato a usi professionali. 
Il terzo è un prodotto utilizzabile per i pavimenti.

Prendi la traduzione con le molle. Mia moglie (russa) ha detto che è scritto in ucraino (simile ma cmq diverso dal russo) e inoltre l'ingrandimento sgrana troppo rendendo il tutto poco interpretabile. Se proprio hai necessità di ulteriori spiegazioni magari prova a postare foto con risoluzione migliore

Modificato da cavax76 il 15/04/2017 alle 22:35:22
6770
6770
09/09/2015 153
Inserito il 16/04/2017 alle: 12:41:22
Grazie ragazzi per tutte le dritte. Vedrò come fare per sfruttare al meglio i prodotti,naturalmente dopo una attenta traduzione. Vi devo una birra. Per adesso accontentatevi degli auguri dibuona Pasqua. A presto.
Nuovo
Rispondi
Aggiungi
Preferiti
Attivi
Cerca
SostaGruppiCompagniItaliaEsteroMarchiMeccanicaCellulaAccessoriEventiLeggiComportamentiDisabiliIn camper perAltro CamperAltro Extra
Bombole-gas-Truma
Itineo
MobilTech
Come-scegliere-il-camper
CamperOnLine - Copyright © 1998-2021 - P.Iva 06953990014

Accedi

Nuovo utente

Vuoi eliminare il messaggio?

Sottoscrizione

CamperOnLine

Buongiorno gentile utente,

da oltre 20 anni Camperonline offre gratuitamente tutti i suoi servizi
grazie agli inserzionisti che ci hanno dato la loro fiducia, permettici di continuare il nostro lavoro disattivando il blocco delle pubblicità.

Grazie della collaborazione.

Il messaggio è in fase di inserimento.